我是不是天生不适合考雅思?
雅思2019-09-19 13:22:03来源 : 点击:

 我曾经学雅思学到怀疑自己的人生,觉得自己是不是智商有问题,天生就不适合学习英语啊,为什么这学习了这么多年的英语,去考一场雅思就全部都显露出来了了,每到要说要写的时候总觉得自己表达很贫乏啊,只能用那么几个简单的词汇来词汇去的。时间一长,这种“我明明努力了,为什么不能考到高分”的困惑就会慢慢发酵成质疑—— “我是不是天生就不适合学英语啊?当然不是啦,其实英语是这个世界上最好学习的一门语言之一,中文那么难你都学会了,是吧,不是智商的问题,你只是没有掌握好的方法!下面就来看看,我们都应该如何学习地道的英语表达。

我是不是天生不适合考雅思?

 

一、词汇的多种形式

学会善于运用词汇的不同形式。

首先给大家一个翻译题,看看你都会写出怎么样的句子哈,请看下面:

“那个裸男吓了我一条。”

这个是我曾经在考雅思口语的时候,谈起自己的一个非常糟心的经历的时候,最想说的这句话,今天如果是你,也在考场里面,你也想自己一次被裸男吓到,亦或是你也想把这个说给我们的考官听的话,那么就来尝试一下,你该如何翻译。

然后你的答案是不是下面这样的,而且还觉得自己写得很好了已经,哈哈哈:

1) The naked man frightened me.

2) I was frightened by the naked man.

然后再来看看,一个native speaker跟我讲的是哪一句,看看跟你的是不是很有区别:

  • It gave me such a fright.
我是不是天生不适合考雅思?

 

这个句子中所有的词汇你都认识吧,没有一个生词,也没有复杂的语法,但是这个外国人这一句听起来就会有一种耳目一新的感觉。因为,比起更加常见的frighten,这里用了名词形式fright。善于运用词汇的不同形式,就是丰富表达的制胜法宝。所以,你在准备雅思口语和写作的时候,就一定要切记如何让词汇的不同形式展现在你的文中,不要同义词同一种形式从头用到脚,尝试改改其词性,就会是你一种很好地成长方式。

你想想,学一个单词,如果再多花一分钟同时掌握它的动词(Verbs),名词(Nouns),形容词(Adjectives),副词(Adverbs),过去式,过去分词,现在分词等多种形式;在描述一件事情的时候,你就能用多种表达。这样,你的语料库就能直接成倍数增长!

再来看看如何去学会使用词汇的不同形式:

1) 我对画画感兴趣。

2) 每个人都应当为保护环境做贡献。

3) 我决定去拜访一个老师。

光说不练假把式,我们再多练习一些。下面的句子请大家至少思考两种表达,然后写下来,先不要看下面的答案,自己先写下,再来对照我的。

1) 我对画画感兴趣

a) I am interested in painting. (你最可能写的)

b) I take an interest in painting

c) I have huge interests in painting.

2) 每个人都应当为保护环境做贡献

a) Everyone should make a contribution to protecting the environment. (你最可能写的)

b) Everyone should contribute to environmental protection

c) Guys are supposed to do something for the environment.

3) 我决定去拜访一个老师

a) I decided to visit a teacher(你最可能写的)

b) I made my plan to visit Mr Blue (my teacher).

c) I made a decision of visiting Mr Blue (my teacher).

一个句子不要讲得太宽泛,越详细,越真实。所以外国人其实都会直接省略掉my teacher,就用一个Mr Blue来指代这是个teacher,一般会在后面加个后置定语来起到解释说明的作用。

我是不是天生不适合考雅思?

 

二、正式 vs. 不正式

这边再给大家普及一个口语和写作在一个词汇,该怎么选择其正式场合或不正式场合的使用。

Forthwith VS. immediately

大家对于这对中的forthwith是否认识呢,其实forthwith就是immediately的表兄弟,都是副词,都“表示立即,马上”,只是使用的场合通常都比较正式。就对于这种我们该怎么去区分哪些使用在正式,哪些非正式场合。有没有什么明显的特征可以分辨正式英语和非正式英语呢?这边以下是给大家总结了一些符合大部分情况的规律。

  • 复杂的单词vs. 简单的单词

Eg:

1) Fatigued(正式) VS. tired(口语化,非正式) 都表示“疲惫的”

2) Explode(正式) VS. blow up (口语化,非正式)都表示“爆炸”

3) Reduce (正式)VS. cut down (口语化,非正式)都表示“减少”

  • 复杂长句vs. 简单短句

Eg: 翻译“虽然当前经济十分强盛,但一些专家预言经济衰退即将来临”

1) 正式:the economy is currently quire robust; nevertheless, some specialists predict an imminent recession.

2) 非正式: the economy is very strong right now, but some specialists say we’ll have a recession soon.

  • 非正式英语大量使用短语动词、俚语、习语以及聊天语言

Eg:

1) 一百万美元的盈利

a) 正式:a million dollars in profit

b) 非正式:a million bucks in profit

2) 软件很好用

c) 正式:the software is quite user-friendly.

d) 非正式:the software is a piece of cake

  • 经常使用非人称代词和被动形式 vs. 常用第一、二人称和主动形式

1) 正式:it is believed that this problem will be solved in the future

2) 非正式:we believe this problem will be solved in the future.

  • 避免使用缩写+注重语法 vs. 使用缩写+语法不必完美

1) 正式:have you finished your work yet?

2) 非正式:finished your work, yet?

所以你大概了解了在雅思口语和写作中,你需要用到哪一种,千万不要把口语中的词汇用到写作中,会显得不够academic啦,写作的词汇用到口语中,就会显得生硬,不够地道。其实这里主要还是想跟大家说的,是如何学会懂得善于改变词汇的词性来增加自己的词汇量。没有人是天生不适合学习英语的啦,也不是跟雅思是不是有什么八字不合什么的,你只要掌握好方法,都是很OK的,以后再跟大家讲其他方面的拓展自己的口语和写作。

衷心感谢亲爱的朋友能看到这里,也衷心祝愿每一个小烤鸭能够和雅思分手,取得理想的成绩。祝我们都能常怀感激、不断进步,在追逐理想的路上永远坚定。

重点关注